La Traduction œcuménique de la Bible (TOB) est aujourd’hui la traduction scientifique de référence. Il en existe une version annotée (dite « d’étude »), bien que je préfère pour ma part la version d’étude préparée pour la Nouvelle Bible Segond (NBS), qui relève de nombreux parallèles avec la littérature du Proche-Orient antique (Mésopotamie, Égypte…) et du judaïsme ancien (apocryphes…).
Il existe en outre des ouvrages d’introduction à la Bible, que je pourrai vous conseiller le cas échéant.
Bien cordialement,
Michael Langlois.

 

2012/10/30

Bonjour,
Mon collègue cherche, pour tenter d’approfondir sa foi,
à lire une bible, qui aborde les Ecritures sous
un biais
principalement HISTORIQUE .
Pouvez vous me renseigner ?

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *