C’est le thème d’un grand colloque européen qui aura lieu à l’Université de Strasbourg du 28 au 30 janvier 2011 et qui accompagnera l’exposition « Psaumes en dialogue – Himmelwärts », du 28 janvier au 24 février, pour laquelle j’ai été sollicité.

J’ai réalisé à cette occasion une traduction et un commentaire du Psaume 1, thème d’une peinture en grisaille du seizième siècle. Je me suis efforcé d’être fidèle tant au texte qu’au rythme de ce beau psaume, que je vous propose de (re)découvrir ci-dessous :

Psaume 1 – Psaumes en dialogue

Pour en savoir plus sur le colloque, je vous invite à télécharger le programme complet.

À VOIR AUSSI

La narratologie appliquée aux textes bibliques Les manuscrits de la mer Morte : technologies innovantes et nouvelle documentation Colloque IUF 2015 à Montpellier Altérité et conflictualités créatives dans la Bible hébraïque Spiritualité contemporaine de l’art : le psaume 1 Bible et générations : clash ou unisson ? Les targums à la lumière des traditions du Second temple La littérature apocryphe chrétienne et les Écritures juives