Quelle est la différence entre apocryphe et pseudépigraphe ?

Bonjour,

Un pseudépigraphe est un texte écrit sous un faux nom.

Un apocryphe est un texte rejeté du canon biblique.

Ce sont deux choses différentes : on peut imaginer un écrit rejeté du canon mais non écrit sous un faux nom (par exemple la sagesse de Ben-Sira, considérée comme apocryphe par certains chrétiens), ou au contraire un pseudépigraphe inclus dans le canon biblique (par exemple, plusieurs épîtres du Nouveau Testament attribuées à Paul, Pierre ou Jean mais qui sont considérées par de nombreux exégètes comme des pseudépigraphes).

2016-11-27 13:16 GMT+01:00

Bonjour Michael, je suis un jeune chrétien très intéressez par
l’archéologie, je suis entrain de lire un de vos ouvrage sur les
manuscrit de Qumran, j’aimerai vous posez une question, en espérant,
des que vous auriez un peu de temps de libre me répondre, ma question
est la suivante, qu’elle est la différence entre un texte apocryphes
et un texte pseudépigraphe?
Car j’ai l’impression qu’en réalité c’est la même chose, dans le
sens ou un texte pseudépigraphe est un texte dont l’auteur a pris
l’identité d’une personne importante pour écrire son propre texte.
N’est ce pas le cas aussi d’un apocryphe ?

Merci a toi