en hébreu, ’ish et ’isha signifient respectivement « homme » et « femme » (Gn 2,23), et ne sont pas apparentés aux termes hébreux employés pour désigner la « côte » (çéla‘ en Gn 2,21-22) ou « à côté » (nègèd en Gn 2,20). Par ailleurs, ces deux termes commencent par la lettre ’alèf qui n’est pas employée dans le tétragramme Yhwh, lequel commence par un yod.

Un commentaire sur “Que signifient Ish et Isha en hébreu ? Sont-ils apparentés aux termes côte et côté ? Commencent-ils par la même lettre que le tétragramme ?

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *