Bonjour,
J’ai publié une édition bilingue de tous les manuscrits araméens du livre d’Hénoch dans le premier volume de La Bibliothèque de Qumrân. Ces manuscrits sont fragmentaires, si bien que le livre d’Hénoch n’est connu dans son intégralité qu’en éthiopien ancien (ou guèze).

L’édition la plus récente — et la meilleure — est celle d’André Caquot dans La Bible. Écrits intertestamentaires, chez Gallimard (Bibliothèque de la Pléiade, n° 337, sous la direction de André Dupont-Sommer et Marc Philonenko).

Bonne lecture ! 🙂

———
11 avril 2019 à 16:41:
Bonjour M. Langlois. Je vous suis très souvent, que ce soit « sur la traversée de la Bible , en video et en MP3, et aussi, pour l’apprentissage de l’hébreu. Je souhaite acheter le livre d’Enoch, que me conseillez vous comme éditeur. Merci de me répondre si vous avez le temps de me lire, car je vous sais très occupé. J’admire votre culture, votre savoir, et vos enseignements me sont précieux. Merci

À VOIR AUSSI

Quelle Bible en hébreu et en grec ? Qu’attendez-vous du protestantisme ? Édition française des textes de Qumrân Êtes-vous croyant ? Composition et histoire rédactionnelle du livre d’Hénoch Pourquoi le livre d’Hénoch n’a-t-il pas été admis dans la Bible ? Semaines d’années dans le livre de Daniel et à Qumrân Genèse chapitres 4 et 5