On Fri, May 16, 2025 at 5:54 AM
Bonjour, je me posais une question sur le mot « archange ». Je sais que
chez les Témoins de Jéhovah, Jésus est l'Archange Michel et ils
disent aussi qu'il est la première créature de Dieu.
Or, le préfixe grec du mot archange (« arkhê ») renvoie à l'idée de
primauté mais aussi à celle de commencement, est-ce que ce deuxième
sens peut signifier grammaticalement que l'archange est le premier
ange ? Merci beaucoup
Le mot « archange » vient du grec et signifie littéralement « chef messager », ou « messager en chef ». Il ne désigne donc pas la nature de l'être en question, mais sa fonction : en tant que messager, il est au service de celui qui l'envoie. Ici, celui qui envoie, c'est Dieu, et le messager est un être divin, et non pas humain.
S'il est « chef », cela suppose qu'il a d'autres messagers sous ses ordres et, de fait, la tradition juive (dont a hérité le christianisme) évoque plusieurs chefs messagers. La plus ancienne liste est dans le livre d'Hénoch, où ils sont au nombre de quatre : Michaël, Ouriel, Raphaël et Gabriel.
Deux de ces chefs messagers sont mentionnés dans la Bible hébraïque, plus précisément le livre de Daniel : Michaël et Gabriel.
On les retrouve naturellement dans le Nouveau Testament, où l'on précise même que Michaël est un « archange » (Jude 9), c'est-à-dire « chef messager ».
Vous évoquez la possibilité que Jésus soit identifié à l'archange Michaël (= Michel). De fait, Jésus est appelé le « premier-né de toute création » dans le Nouveau Testament (Colossiens 1,15), mais cette primauté est exprimée par un autre préfixe grec (prôto- et non archo-). Cela ne permet donc pas, en soi, de dire que Jésus serait un archange.