Indications musicales dans les Psaumes

Bonjour

Les signes diacritiques de l’hébreu massorétique contiennent des indications de cantillation, et il y a plusieurs traditions juives d’interprétation de ces signes.

Personnellement j’aime beaucoup la façon dont le texte est cantillé par les juifs yéménites !

Cela étant, ces signes diacritiques datent du IXe siècle de notre, soit 1000 ans après les plus anciens manuscrits qui, eux, ne contiennent aucune indication. Je doute qu’ils correspondent à d’antiques mélodies, à commencer par celles qu’un roi David aurait pu composer. Il va donc probablement falloir attendre de voyager dans le temps pour en savoir davantage 😉

Michael.

On Wed, Aug 22, 2018 at 2:48 PM

bonjour Monsieur,
Je suis musicienne, chrétienne. Sur cette petite île, je me délecte d’études bibliques. Je
découvre votre site et vos cours pour mon plus grand bonheur !
Internet fonctionne mieux depuis un mois…je vais donc pouvoir
commencer l’hébreu.
Voici ma question : auriez-vous, comme certains rabbins le disent,
détecter des lettres dessinées plus petites, ou plus grosses, dans
les psaumes , de sorte que l’on puisse imaginer que cela corresponde
à des indications musicales précises?

Je vous remercie d’avance de m’avoir lue ! Si vous n’avez pas le temps
de me répondre, je comprendrai….
cordialement,