Comme toujours dans ce genre de cas, deux solutions sont envisageables : ou bien cet épisode est ancien, et a disparu de certains manuscrits ; ou bien il est tardif, ce qui explique son absence de ce...Lire la suite
La Traduction œcuménique de la Bible (TOB) est aujourd’hui la traduction scientifique de référence. Il en existe une version annotée (dite « d’étude »), bien que je préfère pou...Lire la suite
Dans le cadre du festival Heaven’s Door 2012, les 3 et 4 novembre prochains à Strasbourg, je serai l’orateur du culte spécial « Pulse XXL » le dimanche matin. Rendez-vous 23 rue du L...Lire la suite
Je publie une traduction commentée du psaume 1 dans le volume collectif Spiritualité contemporaine de l’art qui vient de paraître chez Labor et fides....Lire la suite
Bonsoir, Le prénom Michel vient de l’hébreu מִיכָאֵל mîḵāʾēl qui signifie « Qui est comme Él ? ». Si l’on traduit cette phrase en araméen, on obtient מַן כְּ...Lire la suite