Bonjour,
• Je discute des équivalences entre araméen (y compris syriaque) et hébreu ou arabe dans mes cours, mais je n’ai pas mis à disposition du public un tel document.
• Ces équivalences sont assez évidentes et font consensus. Seules les réalisations antiques des phonèmes et la reconstruction d’un hypothèque proto-sémitique sont incertaines.
Cordialement

 

On Thu, Feb 21, 2019 at 3:03 PM

Bonjour Professeur,
excusez-moi de vous déranger au milieu de votre travail.Serait-il
possible d’ajouter dans votre PDF de concordance alphabétique
Arabe/Hébreu l’araméen/syriaque ? D’autre part, quel est
l’historique de ces concordances, font-elles consensus ?

Cordialement,

À VOIR AUSSI

QuestionJethro est-il un arabe ? QuestionAraméen et syriaque dans le Coran QuestionL’appellation arabe coranique de Jésus. QuestionLa prononciation de l’hébreu ancien est-elle identique à celle de l’hébreu moderne ? Cours en ligne d’hébreu et d’araméen Cours d’hébreu et d’araméen en ligne en 2015-2016 QuestionConjugaison du verbe être en hébreu להיות Apprendre l’araméen par l’hébreu

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *